-
1 pop the question
сделать предложение, предложить руку и сердце [выражение впервые встречается в переведенном Т. Смоллеттом романе Лесажа (Le Sage, 1668-1747) ‘Adventures of Gil Blas of Santilane’]I thought for a while she was keen on Bernard. Then I decided she wasn't, and I was only waiting till we put foot on shore at Kingston to pop the question. (D. Cusack, ‘The Sun in Exile’, ch. XX) — Одно время я считал, что Вики увлечена Бернардом. Затем решил, что это не так. И только и ждал того времени, когда высажусь на берег в Кингстоне и сделаю Вики предложение.
-
2 bla(h)
[blɑː] 1. сущ.; разг.1) абсурд, вздор, чепухаSyn:2) ( the blas) амер.а) хандра, тоска, плохое настроениеHe told me he just had a case of the blas. — Он сказал мне, что у него просто было плохое настроение.
б) недомогание2. прил.; амер.; разг.а) скучный, неинтересный, унылыйIt was a bla movie with lame acting. — Это был неинтересный фильм, актёры в нём играли плохо.
б) подавленный, грустный или чувствующий недомоганиеto wake up in a bla mood — проснуться в плохом настроении.
I feel bla, I don't want to be bothered by anybody. — Я плохо себя чувствую, меня лучше не беспокоить.
-
3 bla(h)
[blɑː] 1. сущ.; разг.1) абсурд, вздор, чепухаSyn:2) ( the blas) амер.а) хандра, тоска, плохое настроениеHe told me he just had a case of the blas. — Он сказал мне, что у него просто было плохое настроение.
б) недомогание2. прил.; амер.; разг.а) скучный, неинтересный, унылыйIt was a bla movie with lame acting. — Это был неинтересный фильм, актёры в нём играли плохо.
б) подавленный, грустный или чувствующий недомоганиеto wake up in a bla mood — проснуться в плохом настроении.
I feel bla, I don't want to be bothered by anybody. — Я плохо себя чувствую, меня лучше не беспокоить.
См. также в других словарях:
Blas de Lezo — y Olavarrieta Portrait of Blas de Lezo in the Naval Museum of Madrid Nickname … Wikipedia
Blas Valera — was born in Chachapoyas in 1545. Although the author of the Comentarios Reales de los Incas believed that Valera was born in Cajamarca, it is proved that he was born in the city of Chachapoyas. Valera is considered to be the son of Luis Valera,… … Wikipedia
Blas (Radio Ulster) — Blas is BBC Radio Ulster’s lively Irish language magazine programme whichcan be heard every weeknight at 7pm. Each evening Blas gives listeners a 30 minute programme with special guests and performances, chat, craic, news, reviews,previews and… … Wikipedia
Blas Valera — Saltar a navegación, búsqueda Tres firmas de Blas Valera Blas Valera Pérez (Levanto, Chachapoyas, 3 de febrero de 1545 Cádiz, 1597), fue cronista de la orden jesuita y quien … Wikipedia Español
Blas de Lezo y Olavarrieta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Blas de Lezo (desambiguación). Blas de Lezo y Olavarrieta Retrato conservado en el … Wikipedia Español
Blas Matamoro — (Buenos Aires, Argentina; January 11, 1942) is an Argentine writer, lawyer, journalist and translator.BiographyBlas Matamoro was born on January 11, 1942 in Buenos Aires, Argentina. He studied law at the Faculty of Law and Social Sciences at the… … Wikipedia
Blas Emilio Atehortúa — Saltar a navegación, búsqueda Blas Emilio Atehortúa, compositor clásico colombiano nacido en Medellín (corregimiento de Santa Elena) el 22 de octubre de 1943. Es sin duda el compositor modernista clásico colombiano más penetrante en el espectro… … Wikipedia Español
blas|phem´er — blas|pheme «blas FEEM», verb, phemed, phem|ing. –v.t. 1. to speak about (God or sacred things) with abuse or contempt: »Thou didst blaspheme God and the king (I Kings 21:10). SYNONYM(S): profane. 2. to curse; revile; abuse: »They blaspheme the… … Useful english dictionary
blas|pheme — «blas FEEM», verb, phemed, phem|ing. –v.t. 1. to speak about (God or sacred things) with abuse or contempt: »Thou didst blaspheme God and the king (I Kings 21:10). SYNONYM(S): profane. 2. to curse; revile; abuse: »They blaspheme the muse ( … Useful english dictionary
Blas Galindo — Dimas (February 3, 1910 April 19, 1993) was a Mexican composer.Born in San Gabriel, Jalisco, Galindo studied intermittently from 1931 to 1944 at the National Conservatory in Mexico City, under Carlos Chávez, Candelario Huizar, José Rolón, and… … Wikipedia
Blas Piñar — (, November 22, 1918) is a Spanish politician. He had connections with Catholic organizations; directed the Institute of Spanish Culture ( Instituto de Cultura Hispánica ); served as deputy ( procurador ) in the Cortes and Councilor for the… … Wikipedia
